Neues Testament > Die Apostelgeschichte > Apostelgeschichte > Kapitel 5 > Vers 9

Apostelgeschichte - Kapitel 5 - Vers 9

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Apostelgeschichte, Kapitel 5, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Petrus aber sprach zu ihr: Warum seid ihr denn eins geworden, zu versuchen den Geist des HERRN? Siehe, die Füße derer, die deinen Mann begraben haben, sind vor der Tür und werden dich hinaustragen.
Petrus autem ad eam quid utique convenit vobis temptare Spiritum Domini ecce pedes eorum qui sepelierunt virum tuum ad ostium et efferent te
<<< Vers 8 – Apostelgeschichte Kapitel 5Vers 10 – Apostelgeschichte Kapitel 5 >>>