Neues Testament > Die Apostelgeschichte > Apostelgeschichte > Kapitel 5 > Vers 4

Apostelgeschichte - Kapitel 5 - Vers 4

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Apostelgeschichte, Kapitel 5, Vers 4. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Hättest du ihn doch wohl mögen behalten, da du ihn hattest; und da er verkauft war, war es auch in deiner Gewalt. Warum hast du denn solches in deinem Herzen vorgenommen? Du hast nicht Menschen, sondern Gott gelogen.
nonne manens tibi manebat et venundatum in tua erat potestate quare posuisti in corde tuo hanc rem non es mentitus hominibus sed Deo
<<< Vers 3 – Apostelgeschichte Kapitel 5Vers 5 – Apostelgeschichte Kapitel 5 >>>