Neues Testament > Die Apostelgeschichte > Apostelgeschichte > Kapitel 27 > Vers 17

Apostelgeschichte - Kapitel 27 - Vers 17

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Apostelgeschichte, Kapitel 27, Vers 17. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Den hoben wir auf und brauchten die Hilfe und unterbanden das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen die Segel herunter und fuhren also.
qua sublata adiutoriis utebantur accingentes navem timentes ne in Syrtim inciderent submisso vase sic ferebantur
<<< Vers 16 – Apostelgeschichte Kapitel 27Vers 18 – Apostelgeschichte Kapitel 27 >>>