Neues Testament > Die Apostelgeschichte > Apostelgeschichte > Kapitel 19 > Vers 21

Apostelgeschichte - Kapitel 19 - Vers 21

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Apostelgeschichte, Kapitel 19, Vers 21. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Da das ausgerichtet war, setzte sich Paulus vor im Geiste, durch Mazedonien und Achaja zu ziehen und gen Jerusalem zu reisen, und sprach: Nach dem, wenn ich daselbst gewesen bin, muß ich auch nach Rom sehen.
his autem expletis posuit Paulus in Spiritu transita Macedonia et Achaia ire Hierosolymam dicens quoniam postquam fuero ibi oportet me et Romam videre
<<< Vers 20 – Apostelgeschichte Kapitel 19Vers 22 – Apostelgeschichte Kapitel 19 >>>