Neues Testament > Die Apostelgeschichte > Apostelgeschichte > Kapitel 17 > Vers 18
Apostelgeschichte - Kapitel 17 - Vers 18
Deutsch (Luther 1912) |
Latein (Vulgata) |
Etliche aber der Epikurer und Stoiker Philosophen stritten mit ihm. Und etliche sprachen: Was will dieser Lotterbube sagen? Etliche aber: Es sieht, als wolle er neue Götter verkündigen. (Das machte, er hatte das Evangelium von Jesu und von der Auferstehung ihnen verkündigt.) |
quidam autem epicurei et stoici philosophi disserebant cum eo et quidam dicebant quid vult seminiverbius hic dicere alii vero novorum daemoniorum videtur adnuntiator esse quia Iesum et resurrectionem adnuntiabat eis |
| <<< Vers 17 – Apostelgeschichte Kapitel 17 | Vers 19 – Apostelgeschichte Kapitel 17 >>> |