Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 2. Brief an die Korinther > Kapitel 9 > Vers 5
2. Brief an die Korinther - Kapitel 9 - Vers 5
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 2. Brief an die Korinther, Kapitel 9, Vers 5. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
So habe ich es nun für nötig angesehen, die Brüder zu ermahnen, daß sie voranzögen zu euch, fertigzumachen diesen zuvor verheißenen Segen, daß er bereit sei, also daß es sei ein Segen und nicht ein Geiz. | necessarium ergo existimavi rogare fratres ut praeveniant ad vos et praeparent repromissam benedictionem hanc paratam esse sic quasi benedictionem non quasi avaritiam |
| <<< Vers 4 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 9 | Vers 6 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 9 >>> |