Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 2. Brief an die Korinther > Kapitel 11 > Vers 3
2. Brief an die Korinther - Kapitel 11 - Vers 3
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 2. Brief an die Korinther, Kapitel 11, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Ich fürchte aber, daß, wie die Schlange Eva verführte mit ihrer Schalkheit, also auch eure Sinne verrückt werden von der Einfalt in Christo. | timeo autem ne sicut serpens Evam seduxit astutia sua ita corrumpantur sensus vestri et excidant a simplicitate quae est in Christo |
| <<< Vers 2 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 11 | Vers 4 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 11 >>> |