Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 2. Brief an die Korinther > Kapitel 11 > Vers 23

2. Brief an die Korinther - Kapitel 11 - Vers 23

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 2. Brief an die Korinther, Kapitel 11, Vers 23. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Sie sind Diener Christi? Ich rede töricht: Ich bin's wohl mehr: Ich habe mehr gearbeitet, ich habe mehr Schläge erlitten, bin öfter gefangen, oft in Todesnöten gewesen;
ministri Christi sunt minus sapiens dico plus ego in laboribus plurimis in carceribus abundantius in plagis supra modum in mortibus frequenter
<<< Vers 22 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 11Vers 24 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 11 >>>