Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 2. Brief an die Korinther > Kapitel 1 > Vers 6
2. Brief an die Korinther - Kapitel 1 - Vers 6
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 2. Brief an die Korinther, Kapitel 1, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Wir haben aber Trübsal oder Trost, so geschieht es euch zugute. Ist's Trübsal, so geschieht es euch zu Trost und Heil; welches Heil sich beweist, so ihr leidet mit Geduld, dermaßen, wie wir leiden. Ist's Trost, so geschieht auch das euch zu Trost und Heil; | sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute sive exhortamur pro vestra exhortatione quae operatur in tolerantia earundem passionum quas et nos patimur |
| <<< Vers 5 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 1 | Vers 7 – 2. Brief an die Korinther Kapitel 1 >>> |