Neues Testament > Die Pastoralbriefe > 2. Brief an Timotheus > Kapitel 1 > Vers 6
2. Brief an Timotheus - Kapitel 1 - Vers 6
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 2. Brief an Timotheus, Kapitel 1, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Um solcher Ursache willen erinnere ich dich, daß du erweckest die Gabe Gottes, die in dir ist durch die Auflegung meiner Hände. | propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam Dei quae est in te per inpositionem manuum mearum |
| <<< Vers 5 – 2. Brief an Timotheus Kapitel 1 | Vers 7 – 2. Brief an Timotheus Kapitel 1 >>> |