Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > 1. Buch der Könige > Kapitel 1 > Vers 31
1. Buch der Könige - Kapitel 1 - Vers 31
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Buch der Könige, Kapitel 1, Vers 31. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Da neigte sich Bath-Seba mit ihrem Antlitz zur Erde und fiel vor dem König nieder und sprach: Glück meinem Herrn, dem König David, ewiglich! | submissoque Bethsabee in terram vultu adoravit regem dicens vivat dominus meus rex David in aeternum |
| <<< Vers 30 – 1. Buch der Könige Kapitel 1 | Vers 32 – 1. Buch der Könige Kapitel 1 >>> |