Neues Testament > Die Katholischen Briefe > 1. Brief des Johannes > Kapitel 5 > Vers 10

1. Brief des Johannes - Kapitel 5 - Vers 10

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Brief des Johannes, Kapitel 5, Vers 10. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Wer da glaubt an den Sohn Gottes, der hat solches Zeugnis bei sich. Wer Gott nicht glaubt, der macht ihn zum Lügner; denn er glaubt nicht dem Zeugnis, das Gott zeugt von seinem Sohn.
qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui non credit Filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est Deus de Filio suo
<<< Vers 9 – 1. Brief des Johannes Kapitel 5Vers 11 – 1. Brief des Johannes Kapitel 5 >>>