Neues Testament > Die Katholischen Briefe > 1. Brief des Johannes > Kapitel 4 > Vers 10

1. Brief des Johannes - Kapitel 4 - Vers 10

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Brief des Johannes, Kapitel 4, Vers 10. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Darin steht die Liebe: nicht, daß wir Gott geliebt haben, sondern daß er uns geliebt hat und gesandt seinen Sohn zur Versöhnung für unsre Sünden.
in hoc est caritas non quasi nos dilexerimus Deum sed quoniam ipse dilexit nos et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris
<<< Vers 9 – 1. Brief des Johannes Kapitel 4Vers 11 – 1. Brief des Johannes Kapitel 4 >>>