Neues Testament > Die Katholischen Briefe > 1. Brief des Johannes > Kapitel 3 > Vers 2
1. Brief des Johannes - Kapitel 3 - Vers 2
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Brief des Johannes, Kapitel 3, Vers 2. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Meine Lieben, wir sind nun Gottes Kinder; und es ist noch nicht erschienen, was wir sein werden. Wir wissen aber, wenn es erscheinen wird, daß wir ihm gleich sein werden; denn wir werden ihn sehen, wie er ist. | carissimi nunc filii Dei sumus et nondum apparuit quid erimus scimus quoniam cum apparuerit similes ei erimus quoniam videbimus eum sicuti est |
| <<< Vers 1 – 1. Brief des Johannes Kapitel 3 | Vers 3 – 1. Brief des Johannes Kapitel 3 >>> |