Neues Testament > Die Katholischen Briefe > 1. Brief des Johannes > Kapitel 2 > Vers 8

1. Brief des Johannes - Kapitel 2 - Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Brief des Johannes, Kapitel 2, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Wiederum ein neues Gebot schreibe ich euch, das da wahrhaftig ist bei ihm und bei euch; denn die Finsternis vergeht, und das wahre Licht scheint jetzt.
iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam lucet
<<< Vers 7 – 1. Brief des Johannes Kapitel 2Vers 9 – 1. Brief des Johannes Kapitel 2 >>>