Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Thessalonicher > Kapitel 4 > Vers 8

1. Brief an die Thessalonicher - Kapitel 4 - Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Brief an die Thessalonicher, Kapitel 4, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Wer nun verachtet, der verachtet nicht Menschen, sondern Gott, der seinen heiligen Geist gegeben hat in euch.
itaque qui spernit non hominem spernit sed Deum qui etiam dedit Spiritum suum Sanctum in vobis
<<< Vers 7 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 4Vers 9 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 4 >>>