Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Thessalonicher > Kapitel 4 > Vers 13

1. Brief an die Thessalonicher - Kapitel 4 - Vers 13

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Brief an die Thessalonicher, Kapitel 4, Vers 13. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Wir wollen euch aber, liebe Brüder, nicht verhalten von denen, die da schlafen, auf daß ihr nicht traurig seid wie die andern, die keine Hoffnung haben.
nolumus autem vos ignorare fratres de dormientibus ut non contristemini sicut et ceteri qui spem non habent
<<< Vers 12 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 4Vers 14 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 4 >>>