Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Thessalonicher > Kapitel 2 > Vers 9
1. Brief an die Thessalonicher - Kapitel 2 - Vers 9
Deutsch (Luther 1912) |
Latein (Vulgata) |
Ihr seid wohl eingedenk, liebe Brüder, unsrer Arbeit und unsrer Mühe; denn Tag und Nacht arbeiteten wir, daß wir niemand unter euch beschwerlich wären, und predigten unter euch das Evangelium Gottes. |
memores enim estis fratres laborem nostrum et fatigationem nocte et die operantes ne quem vestrum gravaremus praedicavimus in vobis evangelium Dei |
| <<< Vers 8 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 2 | Vers 10 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 2 >>> |