Neues Testament > Die Paulinischen Briefe > 1. Brief an die Thessalonicher > Kapitel 1 > Vers 3
1. Brief an die Thessalonicher - Kapitel 1 - Vers 3
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Brief an die Thessalonicher, Kapitel 1, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
und denken an euer Werk im Glauben und an eure Arbeit in der Liebe und an eure Geduld in der Hoffnung, welche ist unser HERR Jesus Christus, vor Gott und unserm Vater. | memores operis fidei vestrae et laboris et caritatis et sustinentiae spei Domini nostri Iesu Christi ante Deum et Patrem nostrum |
| <<< Vers 2 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 1 | Vers 4 – 1. Brief an die Thessalonicher Kapitel 1 >>> |