Altes Testament > Die Bücher der Lehrweisheit und die Psalmen > Prediger Salomo (Kohelet) > Kapitel 11 > Vers 3

Prediger Salomo (Kohelet) - Kapitel 11 - Vers 3

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Prediger Salomo (Kohelet), Kapitel 11, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Wenn die Wolken voll sind, so geben sie Regen auf die Erde; und wenn der Baum fällt, er falle gegen Mittag oder Mitternacht, auf welchen Ort er fällt, da wird er liegen.
si repletae fuerint nubes imbrem super terram effundent si ceciderit lignum ad austrum aut ad aquilonem in quocumque loco ceciderit ibi erit
<<< Vers 2 – Prediger Salomo (Kohelet) Kapitel 11Vers 4 – Prediger Salomo (Kohelet) Kapitel 11 >>>