Altes Testament > Die Bücher der Lehrweisheit und die Psalmen > Hohelied Salomos (Hoheslied) > Kapitel 7 > Vers 4
Hohelied Salomos (Hoheslied) - Kapitel 7 - Vers 4
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Hohelied Salomos (Hoheslied), Kapitel 7, Vers 4. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Dein Hals ist wie ein elfenbeinerner Turm. Deine Augen sind wie die Teiche zu Hesbon am Tor Bathrabbims. Deine Nase ist wie der Turm auf dem Libanon, der gen Damaskus sieht. | collum tuum sicut turris eburnea oculi tui sicut piscinae in Esebon quae sunt in porta filiae multitudinis nasus tuus sicut turris Libani quae respicit contra Damascum |
| <<< Vers 3 – Hohelied Salomos (Hoheslied) Kapitel 7 | Vers 5 – Hohelied Salomos (Hoheslied) Kapitel 7 >>> |