Hohelied Salomos (Hoheslied) > Kapitel 1 > Vers 6

Hohelied Salomos (Hoheslied) - Kapitel 1, Vers 6

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Hohelied Salomos (Hoheslied), Kapitel 1, Vers 6. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch

[de] Seht mich nicht an, daß ich so schwarz bin; denn die Sonne hat mich so verbrannt. Meiner Mutter Kinder zürnen mit mir. Sie haben mich zur Hüterin der Weinberge gesetzt; aber meinen eigenen Weinberg habe ich nicht behütet.
Latein

Lateinische Fassung wird ergänzt.