Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 7 > Vers 8
Buch der Richter - Kapitel 7 - Vers 8
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 7, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und sie nahmen Zehrung für das Volk mit sich und ihre Posaunen. Aber die andern Israeliten ließ er alle gehen, einen jeglichen in seine Hütte; die dreihundert Mann aber behielt er. Und das Heer der Midianiter lag unten vor ihm im Grunde. | sumptis itaque pro numero cibariis et tubis omnem reliquam multitudinem abire praecepit ad tabernacula sua et ipse cum trecentis viris se certamini dedit castra autem Madian erant subter in valle |
| <<< Vers 7 – Buch der Richter Kapitel 7 | Vers 9 – Buch der Richter Kapitel 7 >>> |