Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 7 > Vers 19
Buch der Richter - Kapitel 7 - Vers 19
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 7, Vers 19. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Also kam Gideon und hundert Mann mit ihm vor das Lager, zu Anfang der mittelsten Nachtwache, da sie eben die Wächter aufgestellt hatten, und bliesen mit Posaunen und zerschlugen die Krüge in ihren Händen. | ingressusque est Gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoenas |
| <<< Vers 18 – Buch der Richter Kapitel 7 | Vers 20 – Buch der Richter Kapitel 7 >>> |