Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 7 > Vers 11
Buch der Richter - Kapitel 7 - Vers 11
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 7, Vers 11. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
daß du hörst, was sie reden. Darnach werden deine Hände stark sein, und du wirst hinabziehen zum Lager. Da ging Gideon mit seinem Diener Pura hinab vorn an den Ort der Schildwächter, die im Lager waren. | et cum audieris quid loquantur tunc confortabuntur manus tuae et securior ad hostium castra descendes descendit ergo ipse et Phara puer eius in partem castrorum ubi erant armatorum vigiliae |
| <<< Vers 10 – Buch der Richter Kapitel 7 | Vers 12 – Buch der Richter Kapitel 7 >>> |