Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 4 > Vers 7

Buch der Richter - Kapitel 4 - Vers 7

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 4, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Denn ich will Sisera, den Feldhauptmann Jabins, zu dir ziehen an das Wasser Kison mit seinen Wagen und mit seiner Menge und will ihn in deine Hände geben.
ego autem ducam ad te in loco torrentis Cison Sisaram principem exercitus Iabin et currus eius atque omnem multitudinem et tradam eos in manu tua
<<< Vers 6 – Buch der Richter Kapitel 4Vers 8 – Buch der Richter Kapitel 4 >>>