Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 19 > Vers 27
Buch der Richter - Kapitel 19 - Vers 27
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 19, Vers 27. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Da nun ihr Herr des Morgens aufstand und die Tür auftat am Hause und herausging, daß er seines Weges zöge, siehe, da lag sein Kebsweib vor der Tür des Hauses und ihre Hände auf der Schwelle. | mane facto surrexit homo et aperuit ostium ut coeptam expleret viam et ecce concubina eius iacebat ante ostium sparsis in limine manibus |
| <<< Vers 26 – Buch der Richter Kapitel 19 | Vers 28 – Buch der Richter Kapitel 19 >>> |