Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 15 > Vers 19
Buch der Richter - Kapitel 15 - Vers 19
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 15, Vers 19. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Da spaltete Gott die Höhlung in Lehi, das Wasser herausging; und als er trank, kam der Geist wieder, und er ward erquickt. Darum heißt er noch heutigestages "des Anrufers Brunnen", der in Lehi ist. | aperuit itaque Dominus molarem dentem in maxilla asini et egressae sunt ex eo aquae quibus haustis refocilavit spiritum et vires recepit idcirco appellatum est nomen loci illius Fons invocantis de maxilla usque in praesentem diem |
| <<< Vers 18 – Buch der Richter Kapitel 15 | Vers 20 – Buch der Richter Kapitel 15 >>> |