Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch der Richter > Kapitel 14 > Vers 8

Buch der Richter - Kapitel 14 - Vers 8

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch der Richter, Kapitel 14, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Und nach etlichen Tagen kam er wieder, daß er sie nähme; und trat aus dem Wege, daß er das Aas des Löwen besähe. Siehe, da war ein Bienenschwarm in dem Leibe des Löwen und Honig.
et post aliquot dies revertens ut acciperet eam declinavit ut videret cadaver leonis et ecce examen apium in ore leonis erat ac favus mellis
<<< Vers 7 – Buch der Richter Kapitel 14Vers 9 – Buch der Richter Kapitel 14 >>>