Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Josua > Kapitel 7 > Vers 7
Buch Josua - Kapitel 7 - Vers 7
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Josua, Kapitel 7, Vers 7. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und Josua sprach: Ach HERR HERR, warum hast du dies Volk über den Jordan geführt, daß du uns in die Hände der Amoriter gäbest, uns umzubringen? O, daß wir's uns hätten gefallen lassen, jenseit des Jordans zu bleiben! | et dixit Iosue heu Domine Deus quid voluisti transducere populum istum Iordanem fluvium ut traderes nos in manus Amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans Iordanem |
| <<< Vers 6 – Buch Josua Kapitel 7 | Vers 8 – Buch Josua Kapitel 7 >>> |