Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Jeremia > Kapitel 2 > Vers 23
Buch Jeremia - Kapitel 2 - Vers 23
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Jeremia, Kapitel 2, Vers 23. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Wie darfst du denn sagen: Ich bin nicht unrein, ich hänge nicht an den Baalim? Siehe an, wie du es treibst im Tal, und bedenke, wie du es ausgerichtet hast. | quomodo dicis non sum polluta post Baalim non ambulavi vide vias tuas in convalle scito quid feceris cursor levis explicans vias tuas |
| <<< Vers 22 – Buch Jeremia Kapitel 2 | Vers 24 – Buch Jeremia Kapitel 2 >>> |