Altes Testament > Die Bücher der Geschichte des Volkes Gottes > Buch Ester > Kapitel 9 > Vers 16
Buch Ester - Kapitel 9 - Vers 16
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus Buch Ester, Kapitel 9, Vers 16. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Aber die andern Juden in den Ländern des Königs kamen zusammen und standen für ihr Leben, daß sie Ruhe schafften vor ihren Feinden, und erwürgten ihrer Feinde fünfundsiebzigtausend; aber an ihre Güter legten sie ihre Hände nicht. | sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere Iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingeret |
| <<< Vers 15 – Buch Ester Kapitel 9 | Vers 17 – Buch Ester Kapitel 9 >>> |