Altes Testament > Die Bücher der Propheten > Buch Daniel > Kapitel 13 > Vers 52

Buch Daniel - Kapitel 13 - Vers 52

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus Buch Daniel, Kapitel 13, Vers 52. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Als man sie voneinander getrennt hatte, rief er den einen von ihnen her und sagte zu ihm: In Schlechtigkeit bist du alt geworden; doch jetzt kommt die Strafe für die Sünden, die du bisher begangen hast.
cum ergo divisi essent alter ab altero vocavit unum de eis et dixit ad eum Inveterate dierum malorum nunc venerunt peccata tua quae operabaris prius
<<< Vers 51 – Buch Daniel Kapitel 13Vers 53 – Buch Daniel Kapitel 13 >>>