Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 5. Buch Mose (Deuteronomium) > Kapitel 32 > Vers 51
5. Buch Mose (Deuteronomium) - Kapitel 32 - Vers 51
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 5. Buch Mose (Deuteronomium), Kapitel 32, Vers 51. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
darum daß ihr euch an mir versündigt habt unter den Kindern Israel bei dem Haderwasser zu Kades in der Wüste Zin, daß ihr mich nicht heiligtet unter den Kindern Israel; | quia praevaricati estis contra me in medio filiorum Israhel ad aquas Contradictionis in Cades deserti Sin et non sanctificastis me inter filios Israhel |
| <<< Vers 50 – 5. Buch Mose (Deuteronomium) Kapitel 32 | Vers 52 – 5. Buch Mose (Deuteronomium) Kapitel 32 >>> |