Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 5. Buch Mose (Deuteronomium) > Kapitel 32 > Vers 36

5. Buch Mose (Deuteronomium) - Kapitel 32 - Vers 36

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 5. Buch Mose (Deuteronomium), Kapitel 32, Vers 36. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Denn der HERR wird sein Volk richten, und über seine Knechte wird er sich erbarmen. Denn er wird ansehen, daß ihre Macht dahin ist und beides, das Verschlossene und Verlassene, weg ist.
iudicabit Dominus populum suum et in servis suis miserebitur videbit quod infirmata sit manus et clausi quoque defecerint residuique consumpti sint
<<< Vers 35 – 5. Buch Mose (Deuteronomium) Kapitel 32Vers 37 – 5. Buch Mose (Deuteronomium) Kapitel 32 >>>