Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 5. Buch Mose (Deuteronomium) > Kapitel 1 > Vers 42
5. Buch Mose (Deuteronomium) - Kapitel 1 - Vers 42
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 5. Buch Mose (Deuteronomium), Kapitel 1, Vers 42. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
sprach der HERR zu mir: Sage ihnen, daß sie nicht hinaufziehen, auch nicht streiten, denn ich bin nicht unter euch, auf daß ihr nicht geschlagen werdet von euren Feinden. | ait mihi Dominus dic ad eos nolite ascendere neque pugnetis non enim sum vobiscum ne cadatis coram inimicis vestris |
| <<< Vers 41 | Vers 43 >>> |