Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 5. Buch Mose (Deuteronomium) > Kapitel 1 > Vers 3
5. Buch Mose (Deuteronomium) - Kapitel 1 - Vers 3
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 5. Buch Mose (Deuteronomium), Kapitel 1, Vers 3. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Und es geschah im vierzigsten Jahr, am ersten Tage des elften Monats, da redete Mose mit den Kindern Israel alles, wie ihm der HERR an sie geboten hatte, | quadragesimo anno undecimo mense prima die mensis locutus est Moses ad filios Israhel omnia quae praeceperat illi Dominus ut diceret eis |
| <<< Vers 2 | Vers 4 >>> |