Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 5. Buch Mose (Deuteronomium) > Kapitel 1 > Vers 25
5. Buch Mose (Deuteronomium) - Kapitel 1 - Vers 25
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 5. Buch Mose (Deuteronomium), Kapitel 1, Vers 25. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
und nahmen Früchte des Landes mit sich und brachten sie herab zu uns und sagten uns wieder und sprachen: Das Land ist gut, das der HERR, unser Gott, uns gegeben hat. | sumentes de fructibus eius ut ostenderent ubertatem adtulerunt ad nos atque dixerunt bona est terra quam Dominus Deus noster daturus est nobis |
| <<< Vers 24 | Vers 26 >>> |