Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 4. Buch Mose (Numeri) > Kapitel 8 > Vers 19
4. Buch Mose (Numeri) - Kapitel 8 - Vers 19
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 4. Buch Mose (Numeri), Kapitel 8, Vers 19. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
und gab sie zum Geschenk Aaron und seinen Söhnen aus den Kindern Israel, daß sie dienen im Amt der Kinder Israel in der Hütte des Stifts, die Kinder Israel zu versöhnen, auf daß nicht unter den Kindern Israel sei eine Plage, so sie sich nahen wollten zum Heiligtum. | tradidique eos dono Aaroni et filiis eius de medio populi ut serviant mihi pro Israhel in tabernaculo foederis et orent pro eis ne sit in populo plaga si ausi fuerint accedere ad sanctuarium |
| <<< Vers 18 – 4. Buch Mose (Numeri) Kapitel 8 | Vers 20 – 4. Buch Mose (Numeri) Kapitel 8 >>> |