Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 4. Buch Mose (Numeri) > Kapitel 3 > Vers 38

4. Buch Mose (Numeri) - Kapitel 3 - Vers 38

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 4. Buch Mose (Numeri), Kapitel 3, Vers 38. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Aber vor der Wohnung und vor der Hütte des Stifts gegen Morgen sollen sich lagern Mose und Aaron und seine Söhne, daß sie des Heiligtums warten für die Kinder Israel. Wenn sich ein Fremder herzutut, der soll sterben.
castrametabuntur ante tabernaculum foederis id est ad orientalem plagam Moses et Aaron cum filiis suis habentes custodiam sanctuarii in medio filiorum Israhel quisquis alienus accesserit morietur
<<< Vers 37 – 4. Buch Mose (Numeri) Kapitel 3Vers 39 – 4. Buch Mose (Numeri) Kapitel 3 >>>