Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 4. Buch Mose (Numeri) > Kapitel 20 > Vers 8
4. Buch Mose (Numeri) - Kapitel 20 - Vers 8
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 4. Buch Mose (Numeri), Kapitel 20, Vers 8. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Nimm den Stab und versammle die Gemeinde, du und dein Bruder Aaron, und redet mit dem Fels vor ihren Augen; der wird sein Wasser geben. Also sollst du ihnen Wasser aus dem Fels bringen und die Gemeinde tränken und ihr Vieh. | tolle virgam et congrega populum tu et Aaron frater tuus et loquimini ad petram coram eis et illa dabit aquas cumque eduxeris aquam de petra bibet omnis multitudo et iumenta eius |
| <<< Vers 7 – 4. Buch Mose (Numeri) Kapitel 20 | Vers 9 – 4. Buch Mose (Numeri) Kapitel 20 >>> |