Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 2. Buch Mose (Exodus) > Kapitel 23 > Vers 25
2. Buch Mose (Exodus) - Kapitel 23 - Vers 25
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 2. Buch Mose (Exodus), Kapitel 23, Vers 25. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Deutsch | Latein |
Aber dem HERRN, eurem Gott, sollt ihr dienen, so wird er dein Brot und dein Wasser segnen, und ich will alle Krankheit von dir wenden. | servietisque Domino Deo vestro ut benedicam panibus tuis et aquis et auferam infirmitatem de medio tui |
| <<< Vers 24 – 2. Buch Mose (Exodus) Kapitel 23 | Vers 26 – 2. Buch Mose (Exodus) Kapitel 23 >>> |