Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 2. Buch Mose (Exodus) > Kapitel 21 > Vers 29

2. Buch Mose (Exodus) - Kapitel 21 - Vers 29

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 2. Buch Mose (Exodus), Kapitel 21, Vers 29. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Ist aber der Ochse zuvor stößig gewesen, und seinem Herrn ist's angesagt, und hat ihn nicht verwahrt, und er tötet darüber einen Mann oder ein Weib, so soll man den Ochsen steinigen, und sein Herr soll sterben.
quod si bos cornipeta fuerit ab heri et nudius tertius et contestati sunt dominum eius nec reclusit eum occideritque virum aut mulierem et bos lapidibus obruetur et dominum illius occident
<<< Vers 28 – 2. Buch Mose (Exodus) Kapitel 21Vers 30 – 2. Buch Mose (Exodus) Kapitel 21 >>>