1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 50, Vers 17
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 50, Vers 17. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Kurz erklärt: Dieser Vers gehört zu 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 50. Für das Verständnis lohnt es sich, den Abschnitt im Zusammenhang zu lesen – oft erklärt erst der Kontext, an wen gesprochen wird und warum. Unten liest du den Bibeltext auf Deutsch (Luther 1912).
[de] Also sollt ihr Joseph sagen: Vergib doch deinen Brüdern die Missetat und ihre Sünde, daß sie so übel an dir getan haben. So vergib doch nun diese Missetat uns, den Dienern des Gottes deines Vaters. Aber Joseph weinte, da sie solches mit ihm redeten.
[lat] Lateinische Fassung wird ergänzt