Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 1. Buch Mose (Genesis) > Kapitel 5 > Vers 29

1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 5 - Vers 29

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 5, Vers 29. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
und hieß ihn Noah und sprach: Der wird uns trösten in unsrer Mühe und Arbeit auf der Erde, die der HERR verflucht hat.
vocavitque nomen eius Noe dicens iste consolabitur nos ab operibus et laboribus manuum nostrarum in terra cui maledixit Dominus
<<< Vers 28 – 1. Buch Mose (Genesis) Kapitel 5Vers 30 – 1. Buch Mose (Genesis) Kapitel 5 >>>