1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 43, Vers 9
Kontext & Einordnung
Dieser Vers stammt aus 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 43, Vers 9. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.
Übersetzungen im Vergleich
Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.
Kurz erklärt: Dieser Vers gehört zu 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 43. Für das Verständnis lohnt es sich, den Abschnitt im Zusammenhang zu lesen – oft erklärt erst der Kontext, an wen gesprochen wird und warum. Unten liest du den Bibeltext auf Deutsch (Luther 1912).
[de] Ich will Bürge für ihn sein, von meinen Händen sollst du ihn fordern. Wenn ich dir ihn nicht wiederbringe und vor deine Augen stelle, so will ich mein Leben lang die Schuld tragen.
[lat] Lateinische Fassung wird ergänzt