Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 1. Buch Mose (Genesis) > Kapitel 31 > Vers 41

1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 31 - Vers 41

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 31, Vers 41. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Also habe ich diese zwanzig Jahre in deinem Hause gedient, vierzehn um deine Töchter und sechs um deine Herde, und du hast mir meinen Lohn zehnmal verändert.
sic per viginti annos in domo tua servivi tibi quattuordecim pro filiabus et sex pro gregibus tuis inmutasti quoque mercedem meam decem vicibus
<<< Vers 40 – 1. Buch Mose (Genesis) Kapitel 31Vers 42 – 1. Buch Mose (Genesis) Kapitel 31 >>>