Altes Testament > Die fünf Bücher des Mose > 1. Buch Mose (Genesis) > Kapitel 26 > Vers 1

1. Buch Mose (Genesis) - Kapitel 26 - Vers 1

Kontext & Einordnung

Dieser Vers stammt aus 1. Buch Mose (Genesis), Kapitel 26, Vers 1. Die Darstellung ist als ruhiges Lese- und Nachschlageformat gedacht: oben Navigation, darunter der Bibeltext. So kannst du schnell zwischen Buch, Kapitel und einzelnen Versen wechseln.

Übersetzungen im Vergleich

Übersetzungen im Vergleich: Deutsch nach Luther (1912) und Latein nach der Vulgata. Die zweispaltige Ansicht erleichtert das direkte Gegenüberstellen.

Deutsch
Latein
Es kam aber eine Teuerung ins Land nach der vorigen, so zu Abrahams Zeiten war. Und Isaak zog zu Abimelech, der Philister König, zu Gerar.
orta autem fame super terram post eam sterilitatem quae acciderat in diebus Abraham abiit Isaac ad Abimelech regem Palestinorum in Gerara
Vers 2 – 1. Buch Mose (Genesis) Kapitel 26 >>>