Psalmen - Kapitel 115

	Deutsch	Latein
1	Ich glaube, darum rede ich; ich werde aber sehr geplagt.	credidi propter quod locutus sum ego adflictus sum nimis

2	Ich sprach in meinem Zagen: Alle Menschen sind Lügner.	ego dixi in stupore meo omnis homo mendacium

3	Wie soll ich dem HERRN vergelten alle seine Wohltat, die er an mir tut?	quid reddam Domino pro omnibus quae tribuit mihi

4	Ich will den Kelch des Heils nehmen und des HERRN Namen predigen.	calicem salutis accipiam et nomen Domini invocabo

5	Ich will mein Gelübde dem HERRN bezahlen vor allem seinem Volk.	vota mea Domino reddam coram omni populo eius

6	Der Tod seiner Heiligen ist wertgehalten vor dem HERRN.	gloriosa in conspectu Domini mors sanctorum eius

7	O HERR, ich bin dein Knecht; ich bin dein Knecht, deiner Magd Sohn. Du hast meine Bande zerrissen.	obsecro Domine quia ego servus tuus ego servus tuus filius ancillae tuae dissolvisti vincula mea

8	Dir will ich Dank opfern und des HERRN Namen predigen.	tibi immolabo hostiam laudis et in nomine Domini invocabo

9	Ich will meine Gelübde dem HERRN bezahlen vor allem seinem Volk,	vota mea Domino reddam in conspectu omnis populi eius

10	in den Höfen am Hause des HERRN, in dir Jerusalem. Halleluja!	in atriis domus Domini in medio tui Hierusalem alleluia